2012/02/05

敘利亞暴力鎮壓/聯國譴責案 中俄再否決

中國和俄國繼去年10月否決聯合國安理會譴責敘利亞政府暴力鎮壓人民的決議案後,4日第二度否決精神類似的第二版決議案。
敘利亞主要反對聯盟「敘利亞民族委員會」主席賈里恩對阿拉伯電視表示,「俄國和中國的否決,給 (總統)阿塞德及其政權殺人執照」。
國際「人權觀察」駐聯合國主任波洛皮安表示,「俄國政府不但毫無歉意向一個屠殺自己百姓的政府供應武器,還為那個政府提供外交掩護」。
敘利亞政府部隊4日上午在中部城市荷姆斯以迫擊砲對付抗議民眾,造成二百多人喪生,阿拉伯聯盟和西方國家著手草擬譴責案,草案支持阿拉伯聯盟1月22日通過的呼籲,要求阿薩德在兩個月內將權力移轉給一名代理人和敘利亞全國團結政府,呼籲「由敘利亞人自己主導,在政治上過渡到一個民主、多元的政治體制」,包括敘利亞政府依照阿拉伯聯盟開列的日程,開始認真與敘利亞所有在野黨派對話」。草案「譴責一切暴力,無論暴力出自誰手,要求敘利亞所有各造,包括武裝團體 (反對派),立即停止一切暴力或報復」。
俄國代表在最後一刻提出各式各樣的修正要求,包括不得明列敘利亞政權過渡的時間表、不得涉及敘利亞政府違反人權的事實 (酷刑、非法拘捕),並且必須刪掉武器禁運。俄國是敘利亞政府的最大武器供應者。
去年10月的譴責案,內容遠比4日的內容平淡,中國和俄國仍然投否決票。4日,主稿的阿拉伯聯盟和西方國家與俄方各作退讓,包括拿掉要阿塞德交權的條文之後,俄國仍然否決,理由是決議案內容還是沒有反映敘利亞實情。
中國代表李保東賴得更乾淨,說所有爭議應該在案子提交表決前解決,而且俄國的要求「 合理」,因此他投否決票。4日與會的所有15個安理會成員,包括上次棄權的南非和印度,13國投贊成票。

仁政---國家進步的力量
暴政---國家哀愁的深淵


沒有留言: